7 sonuçtan 1 ile 7 arası

Konu: Slow Food International - Basın Duyurusu

  1. #1
    __BALIKCI FORUM__ özgürdeniz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Sep 2009
    Yaş
    57
    Mesajlar
    5.203
    Tecrübe Puanı
    0

    Standart Slow Food International - Basın Duyurusu

    Slow Food International - Basın Duyurusu
    6 Şubat 2013

    Avrupa Birliği Yeni Ortak Balıkçılık Politikaları için oylamaSlow Food, dün Ortak Balıkçılık Politikaları Reformu ile ilgili oylamadan çıkan olumlu sonucu memnuniyetle karşıladı ancak bu sonucun mutlaka eşit derecede etkili bir Çevre Koruma Politikası ile birleştirilmesi gerektiğini düşünüyor.Ortak Balıkçılık Politikası reformunun Avrupa Parlamentosun’da ezici bir çoğunluk (502 kabul ve 137 ret) tarafından kabul edilmesi olumlu bir gelişme. Bu tarihi başarı denizlerimizdeki balık stoklarının endişe verici durumuna karşı tüketici bilincini artırmak amacıyla çalışan birçok çevreörgütünün ve sivil toplum kuruluşunun çabaları sayesinde elde edildi.Bunların en önemlileri arasında 2015 yılına kadar aşırı avcılığı durdurmak ve 2020 yılına kadar balık stoklarını sürdürülebilir bir seviyeye ulaştırmak var.Slow Food, aşırı avlanma ve deniz ortamındaki sorunları dile getirerek işaret eden uluslararasıSlow Fish (http://www.slowfood.com/slowfish/) kampanyası ile yıllardır yer almakta. Aynı zamanda geleneksel formlardaki küçük ölçekli balıkçılığı korumak ve tüketicinin tercihlerindeaşırı derecede sömürülmekte olan balık türlerine yönlenmesine engel olmak amacıyla rehberlik etmekte.Slow Fish Bilimsel Komite Başkanı Silvio Greco diyor ki: “Biz, Avrupa Birliği'nin balık stoklarının korunması açısından belirleyici bir eyleme ihtiyaç duyması gerçeğini memnuniyetle karşılıyoruz. Aşırı avlanmaya karşı gelmek için daha seçici bir balıkçılık önlemini memnuniyetle karşılıyoruz ve bununla birlikte kıyı bölgelerinin de temizliği için yeterli finansal kaynakların ortaya konulmasını rica ediyoruz. Böylece Ortak Balıkçılık Politikası’na eşit derecede etkili birAvrupa Çevre Politikası’nın eşlik etmesini umuyoruz.Slow Food, balık Presidia projeleri ve Slow Fish ağı toplulukları sayesinde bir kültürün, yok olmaması gereken bir yerel geleneğin ifadesi ve aynı zamanda deniz ekosistemlerinin korunmasında baş rol oyuncuları, koruyucuları olan küçük kıyı balıkçılığının korunabileceğini savunuyor ve bunun için çalışıyor. Daha fazla bilgi için :
    http://cfp-reformwatch.eu/2013/02/6-february-historic-fisheries-vote-in-the-european-parliament/

    Paola Nano
    Slow Food International
    Press Office Director
    Via della Mendicità Istruita, 14
    12042 BRA (Cn) - Italy
    Müfit Çıkrıkçıoğlu
    İstanbul

    KIYI BALIKCISI


  2. #2
    dkoryurek dkoryurek - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Apr 2010
    Mesajlar
    2.398
    Tecrübe Puanı
    548

    Standart

    bu bülten basın ofisince hazırlandı, sabah Bra'dan ayrılmadan son bir toplantı için buluştuğum Michele Mesmain (merkez ofiste Slow Fish masasının başı) bu bültene ek bir sürü "ama" içeren bir metnin daha bugün yayınlanacağını söyledi. umuyorum yayınlanır yayınlanmaz tercüme edecek ve paylaşacağım.

    muhabbetle,
    D.

  3. #3
    Balıkçı snapper - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jun 2008
    Yaş
    45
    Mesajlar
    1.116
    Tecrübe Puanı
    179

    Standart

    link acilmiyor ,

    Page not found

    We're sorry, but the server cannot find the page you asked for.

    If you clicked a link on CFP Reform Watch and want to report the broken link, please email editor@cfp-reformwatch.eu.

  4. #4
    dkoryurek dkoryurek - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Apr 2010
    Mesajlar
    2.398
    Tecrübe Puanı
    548

    Standart

    Avrupa Balıkçılığında Yeni Bir Yönelim

    Belçika - 8 Şubat 2013

    6 Şubat 2013, Avrupa balıkçılığı için önemli bir dönüm noktasını oluşturuyor. Avrupa Parlamentosu genel kurul oturumu sırasında Ortak Balıkçılık Politikası'nda yapılması önerilen reformlar ezici bir çoğunluk ile kabul edildi (lehte 502 ve 137). Reformun en iddialı hedefleri arasında 2015 yılına kadar av kotalarının düzenlenerek 2020 yılına kadar Maksimum Sürdürülebilir Getiriler (bir türün stoklarından, o türe zarar vermeden avlanabilir en büyük miktar) seviyesinin yakalanması ve ıskarta balıkların (avlanıp, istenmediği fark edilerek ölü olduğu halde denize atılan balıklar) yasaklanması.

    Yasama sürecinin takipçisi Slow Food, nihayet çıkan kararın, sadece ekonomik değil aynı zamanda ekolojik parametrelerin de dikkate alınarak çıkartıldığını görmekten mutlu.

    Bir çok olumlu yönü olmakla beraber reform, negatif etkilerini silerek de olsa, sanayi mantığını balıkçılığa uygulama esasına dayanmaktadır. Bu haliyle dahi geleneksel balıkçılığa ağır bir darbe olacaktır (ki Avrupa filosunun% 80'ini bu tür balıkçılar oluşturur ve çevresel etkisi düşüktür) ve reform aynı derecede iddialı çevre politikaları ile desteklenmediğinden etkili olamama riski içermektedir.

    Slow Food'un yıllardır yürüttüğü sorumlu balıkçılık kampanyası Slow Fish'in Bilimsel Komite Başkanı, Silvio Greco, sucul kaynakların korunması ve aşırı avlanma ile mücadelede seçici av tekniklerine dayalı bir müdahalenin kararlılıkla yapılması gerektiğini Avrupa Birliği'nin kavramış olmasını alkışlıyor. Ancak, azalan balık stoklarının önemli nedenlerinden biri olan kıyı kirliliğini ortadan kaldırmak için gerekli önlemlerin alması gerektiğini de vurguluyor.

    Bu yeni tutum bölgesel özellikleri ve farklılıkları dikkate almak zorunda ve Slow Food, konunun tüm yerel aktörlerini dahil etmenin mümkün olacağına inandığı için, "uzun vadeli yönetim planlarının her bir av bölgesinde ortak kararlar doğrultusunda yapılması" yaklaşımına da olumlu bakıyor. Zira bu belki de geleneksel balıkçılığa zarar verecek veya yasadışı faaliyetlerde artışa neden olabilecek bazı kuralların uygulanmasını önleyecek.

    Örneğin, Hollanda, Slow Food Wattenmeer Geleneksel Balıkçılığı presidium'undan balıkçılar Barbara ve Jan Rodenburg-Geertsema, konuyu şöyle açıklıyorlar; "Biz özel koşullar istemiyoruz, biz sadece faaliyetlerimizi yasal ve karlı devam ettirmemize imkan veren adil yasalar istiyoruz. 2009 yılından, balıkçıların satış, depolama ya da nakliye öncesi balıklarını tartmalarını talep eden ve Hollanda Balıkçılık Bakanlığı'nın yasaya eklemeye çalıştığı bir Avrupa yönetmeliğini örnek alalım, mesela. Bu, halen Hollanda'da varlık gösterebilen yüzlerce küçük ölçekli balıkçının yokoluşu anlamına gelir zira ne yer ve ne de nakdi olarak hiç birimizin yönetmelikte talep edilen tartıları alıp teknelere koyma imkanımız yok."

    Slow Food çözümün konunun tüm bileşenlerinin (yerel, ulusal ve bölgesel) uygulama ve diyaloğu neticesinde çıkacağına yürekten inanıyor ve bu nedenle de yerel kaynaklara sorumlu ortak yönetim imkanı açan "presidia" projelerine farklı ülkelerden balıkçı gruplarını dahil etmeye çalışıyor.


    http://www.slowfood.com/internationa...5C13rJ596C3660

  5. #5
    dkoryurek dkoryurek - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Apr 2010
    Mesajlar
    2.398
    Tecrübe Puanı
    548

    Standart

    parça parça geliyor, ama :) bu da genişletilmiş ve son hali bültenin:

    Avrupa Balıkçılığında Yeni Bir Yön

    Belçika - 8 Şubat 2013

    6 Şubat 2013, Avrupa balıkçılığı için önemli bir dönüm noktasını oluşturuyor. Avrupa Parlamentosu genel kurul oturumu sırasında Ortak Balıkçılık Politikası'nda yapılması önerilen reformlar ezici bir çoğunluk ile kabul edildi (lehte 502 ve 137). Reformun en iddialı hedefleri arasında 2015 yılına kadar av kotalarının düzenlenerek 2020 yılına kadar Maksimum Sürdürülebilir Getiriler (bir türün stoklarından, o türe zarar vermeden avlanabilir en büyük miktar) seviyesinin yakalanması ve ıskarta balıkların (avlanıp, istenmediği fark edilerek ölü olduğu halde denize atılan balıklar) yasaklanması. Reformun AB'ne üye devletleri temsil eden Parlamento ve Konsey arasında ayrıntılı tartışmalar ertesi, 2014 yılında yürürlüğe girmesi bekleniyor.

    Bu yasama sürecinin kendi öncelikleri doğrultusunda takipçisi olan Slow Food, Konsey'in parlamenterlerle yüzleşerek yürütmek zorunda kalacağı bu eş-karar sürecinde şeffaflığın oluşacağını ve sivil toplumun bu tartışmalara katılımının artacağını görmekten memnun. Ayrıca nihayet çıkan kararın, sadece ekonomik değil aynı zamanda ekolojik parametrelerin de dikkate alınarak çıkartıldığını görmekten de mutlu.

    Bir çok olumlu yönü olmakla beraber reform, negatif etkilerini silerek de olsa, sanayi mantığını balıkçılığa uygulama esasına dayanmaktadır. Bu haliyle dahi geleneksel balıkçılığa ağır bir darbe olacaktır (ki Avrupa filosunun% 80'ini bu tür balıkçılar oluşturur ve çevresel etkisi düşüktür) ve başarılı olabilmesi için aynı derecede iddialı bir "Ortak Çevre Politikası" bu reforma eşlik etmelidir.

    Slow Food'un yıllardır yürüttüğü sorumlu balıkçılık kampanyası Slow Fish'in Bilimsel Komite Başkanı, Silvio Greco, sucul kaynakların korunması ve aşırı avlanma ile mücadelede seçici av tekniklerine dayalı bir müdahalenin kararlılıkla yapılması gerektiğini Avrupa Birliği'nin kavramış olmasını alkışlıyor. Ancak, azalan balık stoklarının önemli nedenlerinden biri olan kıyı kirliliğini ortadan kaldırmak için gerekli önlemlerin alması gerektiğini de vurguluyor.

    Bu yeni tutum bölgesel özellikleri ve farklılıkları dikkate almak zorunda ve Slow Food, konunun tüm yerel aktörlerini dahil etmenin mümkün olacağına inandığı için, "uzun vadeli yönetim planlarının her bir av bölgesinde ortak kararlar doğrultusunda yapılması" yaklaşımına da olumlu bakıyor. Zira bu belki de geleneksel balıkçılığa zarar verecek veya yasadışı faaliyetlerde artışa neden olabilecek bazı kuralların uygulanmasını önleyecek.

    Örneğin, Hollanda, Slow Food Wattenmeer Geleneksel Balıkçılığı presidium'undan balıkçılar Barbara ve Jan Rodenburg-Geertsema, konuyu şöyle açıklıyorlar; "Biz özel koşullar istemiyoruz, biz sadece faaliyetlerimizi yasal ve karlı devam ettirmemize imkan veren adil yasalar istiyoruz. Mevzuatın büyük ölçekli çalışan balıkçılar için düzenlenmişliği sebebiyle biz şu anda yokolma riski taşıyoruz ve bizim gibi küçük ölçekli balıkçılık yapanlar bu düzenlemeleri takip edemezler. Biz değil, büyük ölçekli balıkçılık yapanlar bu işin tadını çıkartıyorlar. 2009 yılından, balıkçıların satış, depolama ya da nakliye öncesi balıklarını tartmalarını talep eden ve Hollanda Balıkçılık Bakanlığı'nın yasaya eklemeye çalıştığı bir Avrupa yönetmeliğini örnek alalım, mesela. Bu, halen Hollanda'da varlık gösterebilen yüzlerce küçük ölçekli balıkçının yokoluşu anlamına gelir zira ne yer ve ne de nakdi olarak hiç birimizin yönetmelikte talep edilen tartıları alıp teknelere koyma imkanımız yok."

    Slow Food av tekniklerinde gelişim ve av araçlarında seçicilik talep ederek önlenebilecek yanlışlıkla avlanan ve denize geri ancak ölü halde atılan balıklar konusunda reformun ısrarcı olmamasından derin bir hayal kırıklığına uğradı. Bunun yerine yanlışlıkla ya da kasten, tüm avın karaya çıkartılması mecburi tutularak, yanlış avın pazara ve insan tüketimine sunumu yasaklandı. Bir yanda bu biyokütle halihazırda fevkalade zarar görmüş sucul gıda zincirinden çekilip alınacak ve diğer yanda büyük olasılıkla fabrikalarca hayvan yemi üretimi için kullanılacak (kotayı aştığı için "yanlış av" sayılacak, ancak pekala da yenilebilir, yüksek kalitede ve hatta pazar değeri yüksek balıklar dahil) veya gelişmekte olan ülkelere onların yerel pazarlarının aleyhine usullerle pazarlanacak.

    Slow Food, ayrıca, yoksullaşan sucul hayata olası bir çözüm olarak geniş ölçekli çiflik balıkçılığının sunuluyor oluşunu esefle karşılıyor. Aslına bakacak olursak bu endüstri ürettiğinden çok balık tüketmekte olup, genellikle, var olan ekosistemi de zora sokmaktadır.

    Deniz Koruma Alanları'na gelince, Slow Food tercihin, bu bölgelerde balıkçılığın toptan yasaklanması yerine, yöre balıkçıları ile birlikte yönetilmesi ve madencilik, askeriye, turizm dahil her türlü farklı kullanımdan korunması yönünde olmasını umuyor.

    Slow Food çözümün konunun tüm bileşenlerinin (yerel, ulusal ve bölgesel) uygulama ve diyaloğu neticesinde çıkacağına yürekten inanıyor ve bu nedenle de yerel kaynaklara sorumlu ortak yönetim imkanı açan "presidia" projelerine farklı ülkelerden balıkçı gruplarını dahil etmeye çalışıyor.


    A New Direction for European Fishing

    Belgium - February 8, 13

    February 6, 2013, marks an important turning point for European fishing. During a plenary session, the European Parliament voted with an overwhelming majority (502 in favor and 137 against) to approve the proposals to reform the Common Fisheries Policy. The reform’s most ambitious objectives include the adoption of fishing quotas by 2015 that will allow Maximum Sustainable Yields to be reached by 2020, and the banning of discards, accidentally caught fish that are thrown back into the sea. The reforms should come into effect in 2014, after further discussion between the Parliament and the Council, which represents the EU member states.

    Slow Food has been following the legislative process with interest, and is glad to see that in the future the Council will have to confront the parliamentarians in a co-decision process that will increase in transparency and see greater participation of civil society in the debate. It is also happy to see that the decisions made finally take into consideration not only economic but also ecological parameters.

    This reform, however, is still based on applying an industrial logic to fishing, while seeking to neutralize its most negative effects. It will still seriously hit artisanal fishing (which makes up 80% of the European fleet and has a low environmental impact), and to be effective it must be accompanied by an equally ambitious “Common Environmental Policy.”

    Silvio Greco, the president of the Scientific Committee of Slow Fish, Slow Food’s long-running responsible fishing campaign, applauds the fact that the European Union has understood the necessity of intervening decisively on the question of protecting marine resources, with measures aimed at combating overfishing based on selective fishing techniques. However, he also emphasized the need to take adequate measures to eliminate coastal pollution, one of the causes of falling fish stocks.

    The new policy must also take into account regional characteristics and differences, and Slow Food is positive about the measure concerning “long-term management plans to be established for every fishery through co-decision,” which, it is hoped, will be able to involve all the local actors. This would perhaps avoid the application of certain rules that could cause further damage to artisanal fishing or an increase in illegal activities.

    For example, Barbara and Jan Rodenburg-Geertsema, fishers from the Slow Food Wadden Sea Traditional Fishers Presidium in the Netherlands, explain: “We don’t want special conditions, just fair laws that will allow us to carry on with our activities in a legal and profitable way. The way things are at the moment, we risk being cut out, because the legislation is designed for big industrial fishing businesses, and small-scale fishers like us cannot follow such regulations. In fact they are the ones who are enjoying favorable treatment, not us. Let’s take for example a European regulation from 2009, which obliges fishers to weigh their catch before any sale, storage or transport operation, and which the Dutch Fishing Ministry wants to apply to the letter. This would mean the disappearance of hundreds of small-scale artisanal fishers who still survive in the Netherlands, because there is no space on our boats and we don’t have the financial means to buy the regulation scales required.”

    Regarding accidental catch and fish thrown back in the sea, Slow Food is disappointed that the reform does not insist on the need to improve fishing techniques to make them more selective and avoid the continuation of the phenomenon. Instead, they have decided to make it obligatory to land the entire catch and to ban the introduction of the surplus onto food markets for human consumption. On the one hand this biomass will be in any case removed from an already seriously damaged marine food chain, and on the other it will probably be used to make meal for animal feed (even if they are perfectly edible fish, even prized species, in cases in which the surplus is a result of exceeding allowed quotas), or sent to developing countries, all to the detriment of local markets.

    Slow Food also deplores the fact that the reform encourages aquaculture on a large scale, presenting it as a possible solution to the impoverishment of marine resources. In reality, based on the current situation, this industry not only consumes more fish than it produces, but very often puts great stress on existing ecosystems.

    When it comes to Marine Protected Areas, Slow Food hopes that the introduction of spaces that are co-managed with local fishers is preferred over a total ban on fishing, and that these marine areas are protected from every other form of exploitation, such as mining, tourism or military use.

    Slow Food’s opinion remains that solutions must arise out of practice and dialogue between the different stakeholders (local, national and regional). This is why the organization is working on Presidia projects involving fishing communities in many different countries, with the aim of promoting the valuing of local resources and their responsible collective management.



    http://www.slowfood.com/internationa...5C13rJ596C3660

  6. #6
    __BALIKCI FORUM__ özgürdeniz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Sep 2009
    Yaş
    57
    Mesajlar
    5.203
    Tecrübe Puanı
    0

    Standart

    Slow Food av tekniklerinde gelişim ve av araçlarında seçicilik talep ederek önlenebilecek yanlışlıkla avlanan ve denize geri ancak ölü halde atılan balıklar konusunda reformun ısrarcı olmamasından derin bir hayal kırıklığına uğradı. Bunun yerine yanlışlıkla ya da kasten, tüm avın karaya çıkartılması mecburi tutularak, yanlış avın pazara ve insan tüketimine sunumu yasaklandı. Bir yanda bu biyokütle halihazırda fevkalade zarar görmüş sucul gıda zincirinden çekilip alınacak ve diğer yanda büyük olasılıkla fabrikalarca hayvan yemi üretimi için kullanılacak (kotayı aştığı için "yanlış av" sayılacak, ancak pekala da yenilebilir, yüksek kalitede ve hatta pazar değeri yüksek balıklar dahil) veya gelişmekte olan ülkelere onların yerel pazarlarının aleyhine usullerle pazarlanacak.
    Sorunun kanımca en büyüğü budur,istediğin kadar kota koy eğer av aracın seçici değilse ya ölü halde denize dökülecek yada ölü halde kıyıya gelecek.Yani kota koyduğun tür dahil korunmuş olmayacak.

    Slow Food, ayrıca, yoksullaşan sucul hayata olası bir çözüm olarak geniş ölçekli çiflik balıkçılığının sunuluyor oluşunu esefle karşılıyor. Aslına bakacak olursak bu endüstri ürettiğinden çok balık tüketmekte olup, genellikle, var olan ekosistemi de zora sokmaktadır.
    Aklın yolu bir,her ne kadar çiflikleri desteklediğmiz ima edildiysede Slowfood Avrupayla aynı eksende aynı söylemlerle itirazımız olduğu ortaya çıktı ki kendimce paydaşlarımız arttığı benzer itirazlar için sevinçliyim.Aklın yolu bir,aslına bakacak olursak ürettiğinden çok tüketen.

    Burada Bnymblr hakkınıda yememek lazım,en az bizler kadar bu konuya dikkat çekendi.
    Müfit Çıkrıkçıoğlu
    İstanbul

    KIYI BALIKCISI


  7. #7
    dkoryurek dkoryurek - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Apr 2010
    Mesajlar
    2.398
    Tecrübe Puanı
    548

    Standart

    bu tercüme edip yayınladığımız bültenlerden de anlaşılacağı gibi Slow Food'un Slow Fish kampanyaları tüketici ile üreticinin, akademisyenler ve bürokratlarla beraber oturduğu masalarda şeffaf süreçler neticesi yerel balıkçılık politikaları oluşturulması yoluyla denizlerde, sucul hayatın sürdürülebilirliğinin tesisini savunuyor. bu bağlamda bakılırsa, Ekim ayında İstanbul'da gerçekleştirilecek Slow Fish toplantılarının İstanbul, ülkemiz ve bölgemiz için değeri anlaşılacaktır. diliyorum Slow Fish'e giden yolda hepimiz sürdürülebilirliği hedefimize koyup, taraftarlıktan sıyrılıp el ele verecek gücü ve güveni birbirimizde bulalım. forumun kaleme aldığı "hamsiye açık mektup" kanaatimce bu yönde atılmış en güzel adım oldu. devamını diliyorum.

    muhabbetle,
    D.

Konu Bilgileri

Users Browsing this Thread

Şu an 1 kullanıcı var. (0 üye ve 1 konuk)

Benzer Konular

  1. Slow Food Türkiye / Fikir Sahibi Damaklar
    By aydinpurmut in forum Balıkçı Kahvesi
    Cevap: 315
    Son Mesaj: 27.07.12, 22:39
  2. Slow Food Türkiye / Fikir Sahibi Damaklar
    By aydinpurmut in forum Forum Duyuruları
    Cevap: 218
    Son Mesaj: 23.07.12, 22:01
  3. Slow Food Türkiye / Fikir Sahibi Damaklar
    By aydinpurmut in forum Marmara Denizi
    Cevap: 46
    Son Mesaj: 06.07.12, 21:55
  4. Slow Food Devrimi, Tükçe'de yayınlandı
    By dkoryurek in forum Güncel Deniz Haberleri
    Cevap: 0
    Son Mesaj: 19.06.11, 08:07
  5. Cevap: 196
    Son Mesaj: 22.08.10, 08:31

Bookmarks

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •  
BALIKCI FORUM